Gateway GTW-P46M103 Manuel d'utilisateur

Setting upTroubleshootingYour Gateway Plasma TVGTW-P46M103user'sguide

6Chapter 1: Introducing Your Gateway Plasma TVwww.gateway.comUser guideRemote control user guide09161.book Page 6 Friday, July 18, 2003 2:02 PM

7Accessorieswww.gateway.comAccessoriesYou can purchase these optional accessories for your plasma TV: Stand mount kit. The stand mount kit contains a

8Chapter 1: Introducing Your Gateway Plasma TVwww.gateway.comTurning on your plasma TVTo turn on your plasma TV:1 Connect the power cord to the power

9Turning on your plasma TVwww.gateway.com2 Press the main power switch on the side of your plasma TV. The Status LED on the front turns red and your p

10Chapter 1: Introducing Your Gateway Plasma TVwww.gateway.comFront controlsInputStatus LED andRemote Control SensorMenuChannel and Menu PowerVolume a

11Front controlswww.gateway.comButton DescriptionStatus LED and Remote control sensorStatus LED. Not lit - No AC power is detected. The main power swi

12Chapter 1: Introducing Your Gateway Plasma TVwww.gateway.comBack panel connectionsConnector DescriptionExternal speaker connections Connects additio

13Back panel connectionswww.gateway.comAudio, video, RGB, and DVI connectionsConnectorDescriptionAudio Out Connects to an audio device, such as a rece

14Chapter 1: Introducing Your Gateway Plasma TVwww.gateway.com09161.book Page 14 Friday, July 18, 2003 2:02 PM

215ConnectingComponentsRead this chapter to learn how to connect: DVD players HDTV decoder set-top boxes VCRs Off-air TV and cable TV ComputersWa

16Chapter 2: Connecting Componentswww.gateway.comUnderstanding video connectionsYour plasma TV has four types of standard video connections. You shoul

17Connecting your DVD playerwww.gateway.comConnecting your DVD playerUsing component video (AV2)To connect your DVD player using component video:1 Con

18Chapter 2: Connecting Componentswww.gateway.comUsing S-Video (AV1)To connect your DVD player using S-Video:1 Connect the S-Video jack on the back of

19Connecting your DVD playerwww.gateway.comUsing composite video (AV1)To connect your DVD player using composite video:1 Connect the yellow video jack

20Chapter 2: Connecting Componentswww.gateway.comConnecting your HDTV decoder set-top boxUsing component video (AV2)To connect your HDTV decoder set-t

21Connecting your HDTV decoder set-top boxwww.gateway.comUsing RGB videoTo connect your HDTV decoder set-top box using RGB video:1 Connect the 15-pin

22Chapter 2: Connecting Componentswww.gateway.comConnecting your VCR or video cameraUsing S-Video (AV1)To connect your VCR or video camera using S-Vid

23Connecting your VCR or video camerawww.gateway.comUsing composite video (AV1)To connect your VCR or video camera using composite video:1 Connect the

24Chapter 2: Connecting Componentswww.gateway.comUsing coaxial (RF) audio and video (VCR only)To connect your VCR using coaxial (RF) audio and video:1

25Connecting off-air TV or cable TVwww.gateway.comConnecting off-air TV or cable TVUsing coaxial (RF) audio and videoTo connect off-air TV or cable TV

iContents1 Introducing Your Gateway Plasma TV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Features . . . . . . . . . . . . . .

26Chapter 2: Connecting Componentswww.gateway.comConnecting a computerUsing DVI videoTo connect your computer using DVI video:1 Connect the DVI connec

27Connecting a computerwww.gateway.comUsing RGB videoTo connect your computer using RGB video:1 Connect the 15-pin D-Sub RGB connector on your compute

28Chapter 2: Connecting Componentswww.gateway.com09161.book Page 28 Friday, July 18, 2003 2:02 PM

329Adjusting YourPlasma TVSettingsRead this chapter to learn how to adjust your plasma TV settings from the on-screen display (OSD).You can also use y

30Chapter 3: Adjusting Your Plasma TV Settingswww.gateway.comUsing the OSDYour plasma TV features an on-screen display (OSD) that lets you adjust and

31Using the OSDwww.gateway.comOSD menus and options (TV, AV1, and AV2 video sources)You can use these OSD menus and options to adjust various settings

32Chapter 3: Adjusting Your Plasma TV Settingswww.gateway.comDisplayShape/Size. Adjusts the screen width to 4:3, 16:9, Panorama, or Letterbox viewing

33Using the OSDwww.gateway.comAdvancedMTS. Changes the sound output for TV programs. Switch between Stereo, Sap (Second Audio Program), or Mono for au

34Chapter 3: Adjusting Your Plasma TV Settingswww.gateway.comOSD menus and options (DVI or RGB video sources)PIP&OSDPIP Size. Turns PIP mode on or

35Using the OSDwww.gateway.comVideoBrightness. Adjusts the brightness of the picture.You may need to readjust brightness after the plasma TV warms up.

ii Avoiding image burn-in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39Troubleshooting . . . .

36Chapter 3: Adjusting Your Plasma TV Settingswww.gateway.comAdvancedImage Reverse. Reverses the display image.Image Move. Moves the display image to

437Maintenance andTroubleshootingRead this chapter to learn how to maintain and troubleshoot your plasma TV.09161.book Page 37 Friday, July 18, 2003

38Chapter 4: Maintenance and Troubleshootingwww.gateway.comCleaning and maintenanceCleaning the screen Do not use substances such as glass cleaners,

39Troubleshootingwww.gateway.comAvoiding image burn-in Displaying the same stationary image over an extended period of time, such as a black bar, sto

40Chapter 4: Maintenance and Troubleshootingwww.gateway.comThe picture has abnormal patterns Make sure that the input source cable is attached secure

41Troubleshootingwww.gateway.comTelephone supportIf this troubleshooting information does not resolve your problem or if you have other questions rela

42Chapter 4: Maintenance and Troubleshootingwww.gateway.com09161.book Page 42 Friday, July 18, 2003 2:02 PM

A43Safety,Regulatory, andLegal InformationRegulatory compliance statementsUnited States of AmericaFederal Communications Commission (FCC)Unintentional

44Safety, Regulatory, and Legal Informationwww.gateway.comThis equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed

45Regulatory compliance statementswww.gateway.comLaser safety statementAll Gateway systems equipped with CD and DVD drives comply with the appropriate

11IntroducingYour GatewayPlasma TVThis chapter provides basic information about your Gateway Plasma TV.Read this chapter to learn about: Features Wa

46Safety, Regulatory, and Legal Informationwww.gateway.comPower linesDo not locate the antenna near overhead light or power circuits, or where it coul

47Noticeswww.gateway.comNoticesCopyright © 2003 Gateway, Inc.All Rights Reserved14303 Gateway PlacePoway, CA 92064 USAAll Rights ReservedThis publicat

48Safety, Regulatory, and Legal Informationwww.gateway.com09161.book Page 48 Friday, July 18, 2003 2:02 PM

49IndexAaccessories 7adjustbrightness 31, 34, 35color 31, 34contrast 31, 34, 35shape/size 32, 35sound 32, 35TV settings 31antenna connection

50 Iimage burn-in 4, 39Input button 11Mmain powerbutton 9turning on 9maintenance 37, 38Menu button 11, 30Menu left and right buttons 11, 30Me

51wall mount kit 709161.book Page 51 Friday, July 18, 2003 2:02 PM

52 09161.book Page 52 Friday, July 18, 2003 2:02 PM

MAN MON 46" PLASMA GDE R 4/03

2Chapter 1: Introducing Your Gateway Plasma TVwww.gateway.comFeaturesYour plasma TV features: Bright, flicker-free image Automatic detection and con

3Important safeguardswww.gateway.comImportant safeguardsWarnings and precautions Do not place your hands, face, or objects close to the ventilation o

4Chapter 1: Introducing Your Gateway Plasma TVwww.gateway.com Do not place your plasma TV on a bed, sofa, rug, or other similar surfaces. Never plac

5Package contentswww.gateway.comPackage contentsAlong with your plasma TV, the packaging box contains the following items:Remote controlTwo AA batteri